(ots) /- Am Freitag, gegen 03.10 Uhr, versuchten Unbekannte, in eine Gaststätte auf der Marktstraße in St. Tönis einzubrechen. Ein Anwohner wurde durch das Klirren einer Scheibe auf den Einbruch aufmerksam. Vor der Gaststätte bemerkte er eine dunkel gekleidete Person, die offenbar die Scheibe eingeschlagen hatte. Als der Einbrecher auf den Zeugen aufmerksam wurde, ergriff er die Flucht. Mit einem weiteren Tatverdächtigen, der in der Nähe gewartet hatte, lief er Richtung Kaiserstraße. Ein weiterer Zeuge beschrieb einen der Täter als männlich, ca. 1,75 Meter groß mit einer jugendlichen Statur. Er war dunkel gekleidet. Die Einbrecher gelangten nicht in die Gaststätte, gestohlen wurde nichts. Weitere Hinweise auf die Tatverdächtigen erbittet die Kripo unter der Rufnummer 02162/377-0. /wg (1273)

(ots) /- In der Nacht zu Freitag, gegen 01.30 Uhr, versuchten drei unbekannte Einbrecher, in ein Geschäft auf der Straße Höhenhöfe einzubrechen. Als die Einsatzkräfte der Polizei nach Auslösen der Alarmanlage eintrafen, flüchten drei Personen auf ein angrenzendes Brachgelände und von da in unbekannte Richtung. Die Polizei fahndete intensiv nach den Flüchtigen. Die Suche blieb ergebnislos. Mögliche Hinweise auf tatverdächtige Personen erbittet die Kripo über die Nummer 02162/377-0. /wg (1244)