Bundespolizeidirektion Berlin, Berlin Treptow und Köpenick